news
09/09/2021

Diario di Bordo (VIII)

Hosanna, 08 Settembre 2021

 

Alla "Summer School "di Hosanna-

Recupero della lingua inglese.

Lunedì, con Nunzia, abbiamo iniziato il recupero della lingua inglese. Il livello di preparazione delle bambine è molto etereogeneo. Alcune presentano lacune di base abbastanza vistose. Nunzia, la nostra teacher, ha iniziato il recupero partendo da un' alfabetizzazione minima. Le difficoltà, oggettive e soggettive, delle bambine, derivano anche dal fatto che molte di loro parlano soltanto il dialetto locale o quello dei loro genitori; queste diversità ne compromettono la fruizione e la produzione linguistica. Bisogna però rilevare che le bambine sono molto interessate alle lezioni e recuperano velocemente. Le più grandi aiutano le più piccole, sempre, con impegno e gioia. Le lezioni di inglese sono, per noi volontari, non solo un' occasione di osservazione e rilevazione dati, ma anche un momento di verifica con noi stesse di fronte alle più disparate difficoltà che affrontiamo quotidianamente, alla luce anche del diverso approccio didattico rilevato.